samedi 26 novembre 2011

Le verger des Muses

Un peu à sec, après cette semaine agitée, je reproduis un post de mon ex-blog de Septembre 2010.

L'ami Bruno, commentateur régulier du blog, m'a amené à me pencher un peu plus longuement sur l'art du contrepet, ce jeu de mot consistant à interchanger des syllabes de phrases pour obtenir généralement un contenu salace, ce qui, demeuré un peu primaire, m'enchante généralement. En fait, c'est "l'art de décaler les sons que débite notre bouche", qui est aussi un double contrepet. 


Spécialité du Canard Enchaîné avec l'Album de la Comtesse, c'est la sonorité qui est importante, et non l'orthographe et l'usage veut qu'on ne donne jamais la solution d'un contrepet. On en trouve chez Rabelais, avec la "femme folle à la messe" et en 1572 un premier ouvrage y est consacré, avec notamment: "Toutes les jeunes filles doutent de leur foy". Wikipedia y consacre une page de laquelle j'extrais celui-ci, multiple, que je trouve d'une rare élégance, du moins dans sa version première:


"L'hommage de leurs vers qu'à l'envi les poètes
A la femme déçue offrent toujours ardents
Flatte certes le but mais n'apaise la quête :
L'attente a des plaisirs qu'on ne fait qu'un moment.."


Personnellement, si certains me font rire aux larmes, je ne déchiffre pas toujours ceux du Canard et le plus souvent à grand peine. Mais quel bonheur quand on y réussit et, qu'en outre, on tombe sur un petit bijou.


Allez, je vous en propose quelques-uns, pas forcément du meilleur goût, que j'ai trouvé sur un site qui y est consacré:

- "La Chine se lève à la vue des nippons".

- "Taisez vous en bas".

- "Elle est assise sur la berge du ravin".

- "Tu as le choix dans la date".

- "Saisons belles qui passent".

- "Admirez les nylons de cette vieille gauchiste !".

- "Qui a encrassé ce bouillon ?".

- "Il faut se méfier de l'avidité des concierges".


Si vous n'y arrivez pas, je transgresserais l'usage dans les commentaires. 
  • En réponse à M. Proglio et son million d'emplois du nucléaire: "L’industrie de l’énergie en France, c’est en 2009 :
    • 1,8 % de la valeur ajoutée ;
    • 25 % des investissements de l’industrie ;
    • 2,7 % des investissements totaux ;
    • 192 000 emplois (en équivalent temps plein), soit 0,8 % de la population active."

    Source: "Les chiffres clés de l'énergie" - édition 2010. Commissariat général au développement durable.
  • Les mensonges de N. Sarkozy, en campagne à nos frais: "Sarkozy brandit le retour des «peurs moyenâgeuses»", Libération.
  • "Marseille : ya basta !", Le Monde.
  • "La crise de la dette se retourne contre l'euro-mark", Marianne.
  • "L'ADN du sarkozysme", Le Monde Magazine.

7 commentaires:

  1. Après le discours du factotum sur le nucléaire (Saclay haut lieu de recherche physique des particules) :
    « « En riant de Saclay vous menacez de l'abîme notre belle terre ? » »
    Que va–t-on faire à EDF/GDF si on ferme les centrales demande 2 travailleurs à E. Joly : « l’un comptera les fils et les ampoules. L'autre recensera les brûleurs. »

    La Kanzerlin Merkel qui déclare lucidement :
    « Vive la France, malgré la paresse !»

    Le seul bienfait de l’austérité :
    « La dèche donne plein d'humilité »

    RépondreSupprimer
  2. Trop dur !!! Je vais mettre +1, c'est extra pour un weekend.
    A écouter les médias, Eva Joly c'est le diable ?

    RépondreSupprimer
  3. Comme on dit en Provence... :
    "Eva ?...elle est bien brave, cette pauvre femme !"

    RépondreSupprimer
  4. Voilà un post tout du cru de l'ami Jef, ce grand en lutte, pêcheur de calotte qui veut mettre fin aux messes (pas de pub pour les athées) avec son agile verbe, et dont les débats sont un plaisir pour les yeux, sauf avis de tempête lorsqu'il cesse d'écouter les gueux et les sots, dominés paisiblement car, chez les Verts, les élections ne sont pas toujours présentes même s'ils affichent tous les goûts et aimeraient bien se brancher sur les colonnes de l'Assemblée.

    Comptez 13.

    RépondreSupprimer
  5. Fierre Pine,
    Soyez prudent... votre "ce grand en lutte", ça peut donner "ce gland en rut"...non ?
    (cordiales salutations à votre ami Bruno)

    RépondreSupprimer
  6. Lettre de George Sand à Alfred de Musset où , il n’y a pas de contrepèterie mais, 2 « astuces » destinées à masquer le but … peut avouable « urbi et orbi » pour l’époque
    A vous trouver les 2 astuces. Quelle richesse de vocabulaire . Une autre époque !
    Texte intégral faute de quoi , cela deviendrait incompréhensible
    Lettre de G. Sand
    « « Je suis très émue de vous dire que j'ai
    bien compris l'autre soir que vous aviez
    toujours une envie folle de me faire
    danser. Je garde le souvenir de votre
    baiser et je voudrais bien que ce soit
    la une preuve que je puisse être aimée
    par vous. Je suis prête a montrer mon
    affection toute désintéressée et sans cal-
    cul, et si vous voulez me voir aussi
    vous dévoiler sans artifice mon âme
    toute nue, venez me faire une visite.
    Nous causerons en amis, franchement.
    Je vous prouverai que je suis la femme
    sincère, capable de vous offrir l'affection
    la plus profonde comme la plus étroite
    en amitié, en un mot la meilleure preuve
    que vous puissiez rêver, puisque votre
    âme est libre. Pensez que la solitude où j'ha-
    bite est bien longue, bien dure et souvent
    difficile. Ainsi, en y songeant j'ai l'âme
    grosse. Accourez donc vite et venez me la
    faire oublier par l'amour ou je veux me
    mettre. « «
    La réponse de A. de Musset
    « « Quand je mets a vos pieds un éternel hommage,
    Voulez-vous qu'un instant je change de visage ?
    Vous avez capturé les sentiments d'un coeur
    Que pour vous adorer forma le Créateur.
    Je vous chéris, amour, et ma plume en délire
    Couche sur le papier ce que je n'ose dire. « «
    Avec soin de mes vers lisez les premiers mots :
    Vous saurez quel remède apporter à mes maux.

    RépondreSupprimer
  7. E. Joly déclare après la découverte d’une pile électrique quasiment éternelle : cette pile est bienvenue !
    E. Joly demande aux ingénieurs de se pencher sur l’énergie propre de demain. Elle leur versera une prime qui les incite à trouver dans les laboratoires. De belles dépenses d’énergie à prévoir !
    F. Hollande face au tintamarre après l’accord avec EELV : ces parasites me brouillent l'écoute.
    F. Hollande sans être DSK, prétend que : l’écoute, ça lui donne des chaleurs .

    RépondreSupprimer